الألمانية صفة B2 الترتيب 16589

erdrückend

خانق / طاغ

erdrückend – erdrückender – am erdrückendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erdrückend vs überwältigend

مؤثر جدًا / كاسح

عندما تكون الأدلة مقنعة جدًا، يمكن استخدام كل من «⁨überwältigend⁩» (كاسح) و«⁨erdrückend⁩» (طاغ). تؤكد «⁨überwältigend⁩» القوة أو الكم الاستثنائي للأدلة. أما «⁨erdrückend⁩» فتبرز أن الأدلة لا تترك مجالًا يُذكر للحجج المضادة أو للدفاع. ويتوقف الاختيار على التأثير الذي تريد تأكيده.

مثال مرئي على überwältigend
erdrückend

Die Beweise gegen den Angeklagten sind erdrückend und lassen kaum Raum für Gegenargumente.

الأدلة ضد المتهم طاغية ولا تترك مجالًا يُذكر للحجج المضادة.

überwältigend

Die Beweise gegen den Angeklagten sind in ihrer Menge und Klarheit überwältigend.

الأدلة ضد المتهم كاسحة من حيث كثرتها ووضوحها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: überwältigend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...