الألمانية صفة B2 الترتيب 12668

extravagant

باذخ / فريد ولافت

extravagant – extravaganter – am extravagantesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني extravagant، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

extravagant vs exotisch

غريب

يمكن استخدام الكلمتين لوصف أسلوب غير مألوف. تجعل «⁨Exotisch⁩» (غريب) الأسلوب يبدو غير مألوف أو غريبًا على نحو خاص، من دون أن يكون آتيًا فعلًا من بلد بعيد. أما «⁨Extravagant⁩» (فريد ولافت) فتؤكد بدرجة أكبر خروجه اللافت والمميز عن المألوف. ولا يشترط أن يبدو الأسلوب غريبًا كي تنطبق عليه هذه الكلمة.

مثال مرئي على exotisch
extravagant

Mit seinem riesigen, asymmetrischen Kragen sieht ihr Kleid extravagant aus.

يبدو فستانها فريدًا ولافتًا بسبب ياقة كبيرة غير متماثلة.

exotisch

Mit seinen fremdartig wirkenden Mustern sieht ihr Kleid exotisch aus.

يبدو فستانها غريبًا بسبب نقوشه التي توحي بأنها من ثقافة أجنبية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: exotisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...