الألمانية اسم B2 الترتيب 21572

die Ficke

جيب

die Ficke, die Ficken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ficke، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ficke vs Tasche

حقيبة / جيب

يمكن أن تشير «⁨Tasche⁩» (جيب) و«⁨Ficke⁩» (جيب) إلى الجيب الصغير نفسه في بنطال أو قطعة ملابس أخرى. كلمة «⁨Tasche⁩» من اللغة الألمانية المعيارية، بينما «⁨Ficke⁩» تعبير إقليمي. استخدم «⁨Tasche⁩» في الحديث العام، أما «⁨Ficke⁩» فتناسب المناطق التي يُستخدم فيها هذا التعبير الإقليمي.

مثال مرئي على Tasche
Ficke

Ich habe den Schlüssel in der Ficke meiner Hose.

مفتاحي في جيب بنطالي.

Tasche

Ich habe den Schlüssel in der Tasche meiner Hose.

مفتاحي في جيب بنطالي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Tasche

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...