الألمانية صفة B2 الترتيب 12982

furchteinflößend

مخيف

furchteinflößend – furchteinflößender – am furchteinflößendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني furchteinflößend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

furchteinflößend vs beängstigend

مخيف

يمكن أن تصف كلتا الكلمتين تطورًا يثير الخوف. تناسب «⁨Beängstigend⁩» (مخيف) أيضًا المخاوف من العواقب المحتملة. وتؤكد «⁨Furchteinflößend⁩» (مرعب) بدرجة أكبر أن التطور يثير خوفًا شديدًا يشعر به المرء فورًا. لذلك تكون الكلمتان ممكنتين غالبًا في موقف يهدد بالخطر.

مثال مرئي على beängstigend
furchteinflößend

Die Ausbreitung des Waldbrandes ist furchteinflößend, weil die Flammen schon auf unser Dorf zurasen.

إن انتشار حريق الغابة مخيف، لأن ألسنة اللهب تندفع بالفعل نحو قريتنا.

beängstigend

Die Ausbreitung des Waldbrandes ist beängstigend, weil er unser Dorf erreichen könnte.

إن انتشار حريق الغابة مخيف، لأنه قد يصل إلى قريتنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beängstigend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...