الألمانية اسم A2 الترتيب 649

das Gebäude

مبنى

das Gebäude, die Gebäude

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gebäude، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gebäude vs Haus

بيت

يمكن أن تشير «⁨Haus⁩» (بيت) و«⁨Gebäude⁩» (مبنى) إلى الشيء نفسه عند الحديث عن مبنى سكني. كلمة «⁨Haus⁩» هي التعبير اليومي، وغالبًا ما تضع السكن في المبنى في المقدمة، بينما تصف «⁨Gebäude⁩» البناء بطريقة وظيفية ومحايدة. وتكون «⁨Gebäude⁩» أنسب للمعلومات الموضوعية عن المنشأة نفسها.

مثال مرئي على Haus
Gebäude

Dieses Gebäude wird vor dem Kauf gründlich auf Schäden geprüft.

سيُفحص هذا المبنى بدقة بحثًا عن الأضرار قبل شرائه.

Haus

Dieses Haus haben wir gekauft, weil unsere Familie darin wohnen möchte.

اشترينا هذا البيت لأن عائلتنا تريد أن تسكن فيه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Haus

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...