الألمانية اسم B2 الترتيب 3930

die Immobilie

عقار

die Immobilie, die Immobilien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Immobilie، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Immobilie vs Gebäude

مبنى

«⁨Gebäude⁩» (مبنى) هو البناء المادي الذي له سقف وجدران. أما «⁨Immobilie⁩» (عقار) فتشير إلى الشيء نفسه بوصفه ملكية غير منقولة، مثلما يكون الحديث عن شرائه أو بيعه أو قيمته الاقتصادية. إذا كان الحديث عن حالة البناء أو استخدامه، فتناسبه «⁨Gebäude⁩»؛ أما عند الحديث عن الملكية أو صفقة تجارية، فعادة ما تناسبه «⁨Immobilie⁩».

مثال مرئي على Gebäude
Immobilie

Die Immobilie wird für 400.000 Euro zum Verkauf angeboten.

يُعرض العقار للبيع مقابل 400.000 يورو.

Gebäude

Das Gebäude hat ein neues Dach und gut erhaltene Wände.

للمبنى سقف جديد وجدران بحالة جيدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gebäude

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...