الألمانية اسم B2 الترتيب 15624

der Gefallene

جندي قتيل

die Gefallene, die Gefallenen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gefallene vs Tote

الميت

بالنسبة إلى الجنود الذين قُتلوا في القتال، يمكن استخدام الكلمتين. تشير «⁨Der Tote⁩» (الميت) إلى الشخص المتوفى بطريقة محايدة. أما «⁨Der Gefallene⁩» (جندي قتيل) فتذكر أنه جندي قُتل في الحرب أو القتال، وقد تحمل نبرة تكريمية، ولا سيما في إحياء ذكرى الجنود.

مثال مرئي على Tote
Gefallene

Bei der Gedenkfeier werden die Namen der Gefallenen nach dem Kampf verlesen.

تُتلى أسماء الجنود القتلى في مراسم إحياء الذكرى بعد المعركة.

Tote

Der Bericht nennt die Zahl der Toten nach dem Kampf.

يذكر التقرير عدد الموتى بعد المعركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Tote

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...