الألمانية فعل A1 الترتيب 104

mögen

يحب / يود / قد

mögen – mochte – hat gemocht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني mögen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

mögen vs können

يستطيع

تطرح «⁨Können⁩» (الاحتمال) تفسيرا ممكنا على أنه افتراض محايد. أما «⁨mögen⁩» (قد يكون ذلك صحيحا)، فتقر غالبا بإمكانية بلغة أكثر رسمية، وكثيرا ما تمهّد لتعارض. استخدم können لافتراض بسيط، وتناسب mögen إقرارا يقيّد ما يأتي بعده أو يوضحه.

مثال مرئي على können
mögen

Die Verzögerung mag am Wetter liegen, doch wir müssen trotzdem weiterfahren.

قد يكون سبب التأخير هو الطقس، لكن علينا رغم ذلك أن نواصل القيادة.

können

Die Verzögerung könnte am Wetter liegen.

قد يكون سبب التأخير هو الطقس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: können

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...