الألمانية صفة C1 الترتيب 6579

gnädig

رحيم / كريم

gnädig – gnädiger – am gnädigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gnädig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gnädig vs wohlwollend

متعاطف

تصف «⁨wohlwollend⁩» (متعاطف) موقفًا إيجابيًا وداعمًا بوجه عام. ويمكن أن تعبّر «⁨gnädig⁩» (كريم / متفضل) أيضًا عن تقييم إيجابي، لكنها توحي غالبًا بتسامح يصدر عن شخص في موقع أعلى، وقد تبدو متعالية أو ساخرة.

مثال مرئي على wohlwollend
gnädig

Trotz der schwachen Leistung beurteilte die Chefin meinen Bericht gnädig.

رغم ضعف الأداء، قيّمت المديرة تقريري بتفضل.

wohlwollend

Die Chefin beurteilte meinen Bericht wohlwollend und hob seine Stärken hervor.

قيّمت المديرة تقريري بتعاطف وأبرزت نقاط قوته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wohlwollend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...