الألمانية اسم B1 الترتيب 4525

die Herde

قطيع / حشد

die Herde, die Herden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Herde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Herde vs Horde

حشد

يمكن أن يشير كل من «⁨Herde⁩» (حشد) و«⁨Horde⁩» (حشد همجي) إلى مجموعة كبيرة من الناس. وتؤكد «⁨Herde⁩» أكثر أن الناس يتبعون معا رأيا أو اتجاها من دون تفكير نقدي. أما «⁨Horde⁩» فتصوّر المجموعة بصورة أقوى على أنها صاخبة أو همجية أو غير منظمة. اختر «⁨Herde⁩» عند الحديث عن الاتباع الأعمى، و«⁨Horde⁩» عند الحديث عن سلوك مزعج أو عدواني.

مثال مرئي على Horde
Herde

Die Herde folgte unkritisch dem neuen Modetrend.

اتبع الحشد اتجاه الموضة الجديد من دون تفكير نقدي.

Horde

Eine lärmende Horde Jugendlicher stürmte auf den Bahnhof.

اقتحم حشد همجي صاخب من المراهقين محطة القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Horde

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...