الألمانية اسم B1 الترتيب 6259

der Herzschlag

نبض القلب

der Herzschlag, die Herzschläge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Herzschlag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Herzschlag vs Moment

لحظة

«⁨Moment⁩» (لحظة) هو التعبير المحايد عن فترة زمنية قصيرة جدًا. ويمكن أن يعني «⁨Herzschlag⁩» (لحظة وجيزة) مجازًا لحظة قصيرة جدًا أيضًا، لكنه يبدو تصويريًا ويؤكد قصرها الشديد. لذلك تلائم كلمة «⁨Moment⁩» أكثر عند الإشارة العادية إلى فترة زمنية.

مثال مرئي على Moment
Herzschlag

Für einen Herzschlag glaubte sie, ihren Bruder am Bahnhof zu sehen.

اعتقدت للحظة وجيزة أنها رأت أخاها في محطة القطار.

Moment

Für einen Moment glaubte sie, ihren Bruder am Bahnhof zu sehen.

اعتقدت للحظة أنها رأت أخاها في محطة القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Moment

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...