الألمانية اسم A1 الترتيب 309

der Moment

لحظة

der Moment, die Momente

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Moment، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Moment vs Zeit

الوقت

تشير «⁨Zeit⁩» (الوقت) هنا إلى وقت الفراغ المتاح الذي يمكنك فيه إنجاز شيء ما. أما «⁨Moment⁩» (لحظة) فهي فترة قصيرة جدًا أو فرصة قصيرة. إذا لم تكن مشغولًا عمومًا، فلديك وقت؛ أما عند وجود مقاطعة قصيرة أو فرصة قصيرة، فالكلمة المناسبة هي لحظة.

مثال مرئي على Zeit
Moment

Ich habe gerade einen Moment, um deine Nachricht kurz zu lesen.

لدي الآن لحظة لأقرأ رسالتك بسرعة.

Zeit

Ich habe heute Zeit, um deine Nachricht in Ruhe zu beantworten.

لدي اليوم وقت لأجيب عن رسالتك بهدوء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...