الألمانية فعل B1 الترتيب 6882

absteigen

ينزل

absteigen – stieg ab – ist abgestiegen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني absteigen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

absteigen vs aussteigen

ينزل من / ينسحب

يُستخدم «⁨Aussteigen⁩» (ينزل من) عند مغادرة وسيلة نقل لها مقصورة داخلية، مثل القطار أو السيارة. أما «⁨absteigen⁩» (ينزل عن) فيناسب النزول عن دراجة أو دراجة نارية أو حصان. والفارق الحاسم هو ما إذا كنت تخرج من شيء أو تنزل عن شيء.

مثال مرئي على aussteigen
absteigen

Am Ziel stieg Mia vom Fahrrad ab.

عند الوصول، نزلت ميا عن دراجتها.

aussteigen

Am Ziel stieg Mia aus dem Bus aus.

عند الوصول، نزلت ميا من الحافلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aussteigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...