الألمانية أداة تعجب B2 الترتيب 22267

ho

نداء لجذب الانتباه / أمر بالتوقف / يا للعجب

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ho vs oh

آه

يمكن لكلتا الصيحتين أن تعبّرا عن المفاجأة أو الدهشة. تتميز «⁨Oh⁩» (آه) بأنها محايدة أسلوبيًا وشائعة في الكلام اليومي، بينما تبدو «⁨ho⁩» (يا للعجب) غالبًا فكاهية أو قديمة. لذلك تناسب «⁨oh⁩» رد الفعل التلقائي العادي أكثر، أما «⁨ho⁩» فتناسب قبل كل شيء موقفًا مصطنع الأسلوب عن قصد.

مثال مرئي على oh
ho

Ho, damit hätte ich nun wirklich nicht gerechnet!

يا للعجب، لم أكن أتوقع ذلك حقًا!

oh

Oh, das habe ich wirklich nicht erwartet!

آه، لم أتوقع ذلك حقًا!

افتح صفحة الكلمة الكاملة: oh

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...