الألمانية فعل B2 الترتيب 17279

kauern

يتقرفص

kauern – kauerte – hat gekauert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kauern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kauern vs hocken

يقرفص

يمكن أن تصف «⁨Hocken⁩» (القرفصة) و«⁨kauern⁩» (التقرفص) وضعية منخفضة مع ثني الركبتين بشدة. تصف «⁨Hocken⁩» هذه الوضعية بصورة محايدة. وتؤكد «⁨Kauern⁩» بالإضافة إلى ذلك إمالة الجزء العلوي من الجسم إلى الأمام واتخاذ وضعية منكمشة، ولذلك يبدو الشخص غالبًا متوترًا أو محتاجًا إلى الحماية.

مثال مرئي على hocken
kauern

Das Kind kauert neben der Bank und wartet auf seine Mutter.

يتقرفص الطفل بجانب المقعد وينتظر أمه.

hocken

Das Kind hockt neben der Bank und wartet auf seine Mutter.

يقرفص الطفل بجانب المقعد وينتظر أمه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hocken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...