الألمانية اسم B2 الترتيب 18448

der Kauz

بومة / شخص غريب الأطوار

der Kauz, die Käuze

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kauz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kauz vs Vogel

طائر

يمكن أن يشير كل من «⁨Vogel⁩» (شخص غريب الأطوار) و«⁨Kauz⁩» (شخص غريب الأطوار) إلى شخص غريب. تبدو كلمة «⁨Vogel⁩» دارجة وغالبا ما تحمل معنى انتقاصيا. أما «⁨Kauz⁩» فتبدو عادة أقدم عهدا وأخف حدة. وإذا أردت وصف شخص بأنه غريب الأطوار من دون التقليل من شأنه كثيرا، فغالبا ما تكون «⁨Kauz⁩» أنسب.

مثال مرئي على Vogel
Kauz

Unser Nachbar ist ein seltsamer Kauz.

جارنا رجل غريب الأطوار.

Vogel

Unser Nachbar ist ein seltsamer Vogel.

جارنا شخص غريب الأطوار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vogel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...