الألمانية صفة B2 الترتيب 18447

fremdartig

غريب

fremdartig – fremdartiger – am fremdartigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fremdartig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fremdartig vs eigenartig

غريب / مميز

تناسب الكلمتان مظهرًا لافتًا وغير مألوف. تصف «⁨Eigenartig⁩» (غريب) قبل كل شيء الانطباع الغريب. أما «⁨Fremdartig⁩» (غريب) فتؤكد أن شيئًا ما يبدو غريبًا أو لا ينسجم مع البيئة المألوفة. ويمكن أن يكون المظهر نفسه موصوفًا بالكلمتين؛ فاختيارك للكلمة يوضح الانطباع الذي تريد التركيز عليه.

مثال مرئي على eigenartig
fremdartig

Das neue Gebäude wirkt mit seinen runden Fenstern fremdartig zwischen den vertrauten alten Häusern.

يبدو المبنى الجديد غريبًا بنوافذه المستديرة بين البيوت القديمة المألوفة.

eigenartig

Das neue Gebäude wirkt mit seinen runden Fenstern eigenartig und macht mich neugierig.

يبدو المبنى الجديد غريبًا بنوافذه المستديرة، ويثير فضولي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: eigenartig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...