الألمانية فعل B1 الترتيب 923

enthalten

يحتوي / يمتنع

enthalten – enthielt – hat enthalten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني enthalten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

enthalten vs drin

في الداخل / ممكن / متمكن في

يمكن أن يعبّر «⁨Drin sein⁩» (أن يكون مشمولًا) و«⁨enthalten sein⁩» (أن يكون مشمولًا) عن أن شيئًا ما جزء من سعر أو ميزانية. وكلمة «⁨Drin⁩» (مشمول) عامية، بينما «⁨enthalten⁩» (مشمول) أكثر حيادًا وأنسب للمعلومات المكتوبة أو الرسمية. وفي الحديث تناسب «⁨drin⁩» (مشمول) غالبًا، أما في بيان السعر فتشيع «⁨enthalten⁩» (مشمول) أكثر.

مثال مرئي على drin
enthalten

Ist das Frühstück in diesem Zimmerpreis schon enthalten?

هل وجبة الإفطار مشمولة بالفعل في سعر الغرفة هذا؟

drin

Ist das Frühstück bei diesem Zimmerpreis schon drin?

هل وجبة الإفطار مشمولة بالفعل في سعر الغرفة هذا؟

افتح صفحة الكلمة الكاملة: drin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...