
die Magie
سحر
الفن المزعوم للتأثير في العالم من خلال الطقوس أو التعاويذ أو القوى الخارقة للطبيعة.
In der Welt von Harry Potter ist Magie ein alltäglicher Teil des Lebens.
في عالم هاري بوتر، السحر جزء عادي من الحياة اليومية.
سحر
die Magie
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سحر
الفن المزعوم للتأثير في العالم من خلال الطقوس أو التعاويذ أو القوى الخارقة للطبيعة.
In der Welt von Harry Potter ist Magie ein alltäglicher Teil des Lebens.
في عالم هاري بوتر، السحر جزء عادي من الحياة اليومية.

سحر
هالة خاصة آسرة أو جاذبية تنبعث من شخص أو مكان أو لحظة.
Die Magie der ersten Begegnung vergisst man nie.
لا ينسى المرء أبدا سحر اللقاء الأول.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| Genitiv | der Magie |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Magie | – |
| Akkusativ | die Magie | – |
| Dativ | der Magie | – |
| Genitiv | der Magie | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكن أن تعني «Magie» (السحر) حرفيا ممارسة السحر في الحكايات الخرافية أو قصص الفانتازيا. لكنها تستخدم أيضا كثيرا بالمعنى المجازي للدلالة على أجواء أو هالة خاصة آسرة.
Der Zauberer nutzte seine Magie, um die Tür zu öffnen.
استخدم الساحر سحره لفتح الباب.
Der Sonnenuntergang am Meer hatte eine besondere Magie.
كان لغروب الشمس عند البحر سحر خاص.
في المعنى الحرفي، كثيرا ما تأتي «Magie» (السحر) مع صفات مثل «schwarze Magie» (السحر الأسود) أو «weiße Magie» (السحر الأبيض). ومن الأفعال الشائعة «Magie wirken» (يمارس السحر) و«an Magie glauben» (يؤمن بالسحر).
Viele Kinder glauben an die Magie von Weihnachten.
يؤمن كثير من الأطفال بسحر عيد الميلاد.
في المعنى المجازي، كثيرا ما ترتبط «Magie» (السحر) بـ Genitiv أو بحرف الجر «von» (لـ أو من)، لوصف مصدر الجاذبية.
Die Magie des Anfangs ist unvergesslich.
سحر البداية لا يُنسى.
Er war fasziniert von der Magie dieses alten Ortes.
كان مفتونا بسحر هذا المكان القديم.
سحر / تعويذة / جلبة
يمكن أن يصف «Magie» (سحر) و«Zauber» (سحر) الأجواء الساحرة لمكان أو لحظة. يوحي «Magie» غالبا بحالة شاملة يصعب تفسيرها، بينما يبرز «Zauber» بدرجة أكبر الجاذبية الخاصة أو التأثير المحدد.

Die Magie des alten Theaters entsteht durch Licht, Musik und die gespannte Stille.
ينشأ سحر المسرح القديم من الإضاءة والموسيقى والصمت المشحون بالتوتر.
Der Zauber des alten Theaters liegt besonders in seiner kleinen historischen Bühne.
يكمن سحر المسرح القديم خصوصا في خشبته التاريخية الصغيرة.