آلمانی اسم A2 رتبه 4375

der Maler

نقاش

der Maler, die Maler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Maler، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Maler vs Streicher

نوازنده ساز زهی

برای کسی که دیوارها یا نماها را رنگ می‌کند، «⁨der Maler⁩» (نقاش ساختمان) و «⁨der Streicher⁩» (نقاش ساختمان) در اصل هر دو ممکن‌اند. «⁨Maler⁩» واژهٔ معیار و معمول برای این معناست، درحالی‌که «⁨Streicher⁩» امروزه در این معنا کمتر رایج است یا در برخی مناطق به کار می‌رود. بنابراین در موقعیت‌های روزمره، معمولاً «⁨Maler⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای Streicher
Maler

Für die Renovierung unserer Wohnung haben wir einen Maler beauftragt.

برای بازسازی آپارتمان‌مان، یک نقاش ساختمان استخدام کردیم.

Streicher

In dieser Gegend nennt man den Handwerker, der die Wände streicht, manchmal einen Streicher.

در این منطقه، گاهی به صنعتگری که دیوارها را رنگ می‌کند، نقاش ساختمان می‌گویند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Streicher

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...