الألمانية أداة ربط A1 الترتيب 453

nachdem

بعد أن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nachdem vs als

من / عندما / بصفته

تحدد «⁨Als⁩» (عندما) زمن حدث أو حالة واحدة في الماضي. أما «⁨Nachdem⁩» (بعد أن) فتوضح صراحةً أن الحدث في الجملة الفرعية وقع قبل الحدث في الجملة الرئيسية. استخدم «⁨als⁩» للإشارة إلى الزمن، و«⁨nachdem⁩» للتأكيد على أن حدثًا وقع قبل الآخر.

مثال مرئي على als
nachdem

Nachdem der Zug angekommen war, stieg ich ein.

بعد أن كان القطار قد وصل، صعدت إليه.

als

Als der Zug ankam, stieg ich ein.

عندما وصل القطار، صعدت إليه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: als

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...