الألمانية فعل B1 الترتيب 10718

reimen

يتقافى / يستنتج

reimen – reimte – hat gereimt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني reimen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

reimen vs dichten

ينظم الشعر / يسدّ / يختلق

«⁨Dichten⁩» (ينظم الشعر) يعني عمومًا تأليف نصوص أدبية أو قصائد، ولا يشترط فيه وجود قوافٍ. أما «⁨Reimen⁩» (ينظم شعرًا) فيعني، على العكس، تأليف أبيات أو نصوص بصيغة مقفاة. لذلك لا تناسب قصيدة بلا قوافٍ إلا كلمة «⁨dichten⁩»، أما الأبيات المقفاة فيمكن استعمال الكلمتين معها.

مثال مرئي على dichten
reimen

Sie reimt für den Wettbewerb Verse mit ähnlich klingenden Enden.

تنظم أبياتًا ذات نهايات متشابهة النغم للمسابقة.

dichten

Sie dichtet für den Wettbewerb freie Verse ohne Reime.

تنظم أبياتًا حرة بلا قوافٍ للمسابقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dichten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...