الألمانية فعل B2 الترتيب 16623

folgern

يستنتج

folgern – folgerte – hat gefolgert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني folgern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

folgern vs entnehmen

يستنتج / يخرج

يمكن أن تناسب الكلمتان حالة لا تكون فيها النية واضحة إلا بصورة غير مباشرة. تعرض «⁨Entnehmen⁩» (يستنتج) النية بوصفها معلومة مستخلصة من الرسالة. أما «⁨Folgern⁩» (يستنتج) فتؤكد أكثر استخلاصك أنتَ نتيجة منطقية من المعلومات. ولا تشترط «⁨entnehmen⁩» أيضًا أن تكون النية مذكورة صراحةً في الرسالة.

مثال مرئي على entnehmen
folgern

Aus ihrem Brief folgere ich, dass sie die Zusammenarbeit beenden möchte.

أستنتج من رسالتها أنها ترغب في إنهاء تعاوننا.

entnehmen

Ihrem Brief entnehme ich, dass sie die Zusammenarbeit beenden möchte.

أستنتج من رسالتها أنها ترغب في إنهاء تعاوننا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: entnehmen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...