الألمانية اسم B1 الترتيب 1979

die Abteilung

قسم

die Abteilung, die Abteilungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abteilung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abteilung vs Bereich

منطقة / مجال

يمكن أن يشير «⁨Bereich⁩» (مجال) و«⁨Abteilung⁩» (قسم) إلى جزء من منظمة. ويكون «⁨Abteilung⁩» عادةً وحدة محددة رسميًا، لها موظفون ومهام خاصة بها. أما «⁨Bereich⁩» فهو أعم أو محدد وظيفيًا، ويمكن أن يشمل عدة أقسام.

مثال مرئي على Bereich
Abteilung

Die Abteilung Recruiting gehört zum Bereich Personal.

ينتمي قسم التوظيف إلى مجال شؤون الموظفين.

Bereich

Der Bereich Personal umfasst die Abteilungen Recruiting und Weiterbildung.

يشمل مجال شؤون الموظفين في شركتنا قسمي التوظيف والتدريب المهني.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bereich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...