الألمانية فعل B2 الترتيب 22228

rubbeln

يفرك / يستمني

rubbeln – rubbelte – hat gerubbelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني rubbeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

rubbeln vs reiben

يفرك / يبشر

عند التجفيف بمنشفة، يمكن أن يناسب كل من «⁨reiben⁩» (يفرك) و«⁨rubbeln⁩» (يفرك). يصف «⁨Reiben⁩» الحركة عمومًا وبطريقة محايدة، حتى عندما تكون قوية. أما «⁨Rubbeln⁩» فيبرز الحركة القوية المتكررة ذهابًا وإيابًا، وتبدو الكلمة أكثر استعمالًا في اللغة العامية. وهي تؤكد الطريقة التي ينفذ بها الشخص الحركة.

مثال مرئي على reiben
rubbeln

Nach dem Waschen rubbelt sie ihre Haare mit einem Handtuch trocken.

بعد غسل شعرها، تفركه بقوة بمنشفة حتى يجف.

reiben

Nach dem Waschen reibt sie ihre Haare mit einem Handtuch trocken.

بعد غسل شعرها، تفركه بمنشفة حتى يجف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: reiben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...