الألمانية فعل B1 الترتيب 9042

rudern

يجدّف

rudern – ruderte – hat gerudert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني rudern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

rudern vs paddeln

يجدف

تتضمن كلتا العمليتين تحريك قارب في الماء. والفرق الحاسم هو الأداة المستخدمة: تعني «⁨Rudern⁩» (التجديف) دفع القارب باستخدام المجاديف، بينما يعني «⁨paddeln⁩» (التجديف) استخدام مجداف لهذا الغرض. لذلك اختر الفعل بحسب الأداة التي يستخدمها الشخص لتحريك القارب.

مثال مرئي على paddeln
rudern

Mit zwei Rudern rudert sie das Boot über den See.

تجدف بالقارب عبر البحيرة باستخدام مجدافين.

paddeln

Mit einem Paddel paddelt sie das Boot über den See.

تجدف بالقارب عبر البحيرة باستخدام مجداف واحد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: paddeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...