الألمانية فعل B2 الترتيب 18522

schimmeln

يتعفّن

schimmeln – schimmelte – hat geschimmelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schimmeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schimmeln vs verschimmeln

يتعفن

عند الحديث عن الأطعمة، يصف «⁨schimmeln⁩» (يتعفن) إصابة الطعام بالعفن أو تكوّن العفن فيه. ويؤكد «⁨Verschimmeln⁩» أن الطعام يفسد بسبب ذلك ويصبح غير صالح للأكل. يمكن للكلمتين وصف العملية نفسها، لكن «⁨verschimmeln⁩» يسلّط الضوء بدرجة أكبر على التغيّر إلى حالة فاسدة.

مثال مرئي على verschimmeln
schimmeln

Das Brot hat in der feuchten Tüte angefangen zu schimmeln.

بدأ الخبز يتعفن في الكيس الرطب.

verschimmeln

Das Brot ist in der feuchten Tüte verschimmelt.

تعفّن الخبز في الكيس الرطب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verschimmeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...