الألمانية صفة B1 الترتيب 5206

separat

منفصل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني separat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

separat vs einzeln

منفرد / فردي / متفرق

يمكن أن تناسب «⁨einzeln⁩» (منفردًا) و«⁨separat⁩» (منفصل) كلتاهما أشياء لا تُعالج معًا. تؤكد «⁨einzeln⁩» على الأشخاص أو القطع كلًّا على حدة، وعلى إمكانية معالجتها واحدةً بعد الأخرى، بينما تؤكد «⁨separat⁩» فصلها عن المواد الأخرى. استخدم «⁨einzeln⁩» لمعالجة كل مهمة على حدة، و«⁨separat⁩» للتخزين أو المعالجة المنفصلين بوضوح.

مثال مرئي على einzeln
separat

Wir bearbeiten die Aufgaben separat von den übrigen Unterlagen und legen sie in einen eigenen Ordner.

نعالج المهام بشكل منفصل عن المستندات الأخرى ونضعها في مجلد خاص بها.

einzeln

Wir bearbeiten die Aufgaben einzeln und prüfen jede Lösung sofort.

نعالج المهام واحدةً واحدة ونتحقق من كل حل فورًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einzeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...