الألمانية صفة B1 الترتيب 603

einzeln

منفرد / فردي / متفرق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einzeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einzeln vs einzig

وحيد / فريد

يمكن أن يشير «⁨Einzig⁩» (وحيد) و«⁨einzeln⁩» (فردي) إلى شيء محدد، لكن لكل منهما تركيز مختلف. يعني «⁨Einzig⁩» أنه لا يوجد شيء آخر، أما «⁨einzeln⁩» فيسلط الضوء على شيء واحد من مجموعة من دون تحديد العدد الإجمالي لأفرادها. إذا لم يوجد إلا خطأ واحد، فالكلمة المناسبة هي «⁨einzig⁩»، أما عند معالجة خطأ محدد، فالكلمة المناسبة هي «⁨einzeln⁩».

مثال مرئي على einzig
einzeln

Im Bericht prüfen wir jeden Fehler einzeln.

نفحص كل خطأ في التقرير على حدة.

einzig

Im Bericht wurde nur ein einziger Fehler gefunden.

لم يُعثر في التقرير إلا على خطأ واحد فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einzig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...