الألمانية اسم C1 الترتيب 14773

das Antlitz

وجه / مظهر

das Antlitz, die Antlitze

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Antlitz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Antlitz vs Gesicht

وجه

تشير «⁨Gesicht⁩» (وجه) و«⁨Antlitz⁩» (وجه) هنا إلى الجزء نفسه من رأس الإنسان. كلمة «⁨Gesicht⁩» محايدة وتناسب اللغة اليومية. أما «⁨Antlitz⁩» فتبدو فصيحة أو شعرية، ولذلك تُستعمل غالبا في الأوصاف الأدبية أكثر من المحادثات العادية.

مثال مرئي على Gesicht
Antlitz

Im Gedicht erscheint ihr blasses Antlitz im Mondlicht.

يظهر وجهها الشاحب في ضوء القمر داخل القصيدة.

Gesicht

Auf dem Foto ist ihr blasses Gesicht deutlich zu sehen.

يظهر وجهها الشاحب بوضوح في الصورة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesicht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...