الألمانية صفة B2 الترتيب 10091

staubig

مغطى بالغبار

staubig – staubiger – am staubigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني staubig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

staubig vs verstaubt

مغبرّ / قديم الطراز

تناسب «⁨staubig⁩» (مغطى بالغبار) و«⁨verstaubt⁩» (مغبر) الأثاثَ الذي تغطيه طبقة من الغبار. تصف «⁨Staubig⁩» (مغطى بالغبار) الحالة عامةً. أما «⁨Verstaubt⁩» (مغبر) فتؤكد الغبار المتراكم، وغالبًا ما توحي بأن الشيء لم يُستعمل أو يُنظف منذ مدة. ويُستعمل «⁨staubig⁩» (مغطى بالغبار) للغبار الموجود في الهواء.

مثال مرئي على verstaubt
staubig

Nach den Bohrarbeiten ist der Schreibtisch staubig.

بعد أعمال الحفر، أصبح المكتب مغطى بالغبار.

verstaubt

Nach Monaten ohne Benutzung ist der Schreibtisch verstaubt.

بعد أشهر من عدم الاستعمال، أصبح المكتب مغطى بالغبار المتراكم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verstaubt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...