الألمانية اسم B2 الترتيب 17218

die Täterin

مجرمة

die Täterin, die Täterinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Täterin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Täterin vs Mörderin

قاتلة

يمكن أن تنطبق كلمتا «⁨Mörderin⁩» (قاتلة) و«⁨Täterin⁩» (مجرمة) على المرأة نفسها. تقول كلمة «⁨Mörderin⁩» صراحةً إنها قتلت شخصًا عمدًا أو أُدينت بجريمة قتل. أما كلمة «⁨Täterin⁩» فتشير بصورة عامة إلى امرأة ارتكبت جريمة أو فعلًا يستوجب اللوم، ولا تحدد نوع الفعل.

مثال مرئي على Mörderin
Täterin

Die Täterin gab zu, ihren Nachbarn absichtlich getötet zu haben.

اعترفت المجرمة بأنها قتلت جارها عمدًا.

Mörderin

Die Mörderin gab zu, ihren Nachbarn absichtlich getötet zu haben.

اعترفت القاتلة بأنها قتلت جارها عمدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mörderin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...