الألمانية فعل B2 الترتيب 11908

triumphieren

ينتصر

triumphieren – triumphierte – hat triumphiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني triumphieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

triumphieren vs siegen

يفوز

يمكن أن تعبّر «⁨siegen⁩» (يفوز) و«⁨triumphieren⁩» (ينتصر) كلتاهما عن النجاح في مسابقة أو معركة. وتذكر كلمة «⁨siegen⁩» الفوز بصورة محايدة، بينما تُظهر «⁨triumphieren⁩» أيضًا فرحًا وفخرًا كبيرين، وقد تبدو متعجرفة تجاه الخاسر. استخدم «⁨siegen⁩» بصورة موضوعية، واستخدم «⁨triumphieren⁩» عندما يُظهر الشخص نجاحه بوضوح.

مثال مرئي على siegen
triumphieren

Die Mannschaft triumphierte nach dem Finale stolz vor den enttäuschten Gegnern.

احتفل الفريق بانتصاره بفخر أمام خصومه الذين أصابهم الإحباط بعد النهائي.

siegen

Die Mannschaft siegte im Finale mit zwei zu eins.

فاز الفريق في النهائي بنتيجة اثنين مقابل واحد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: siegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...