الألمانية صفة B1 الترتيب 6662

überfüllt

مكتظ

überfüllt – überfüllter – am überfülltesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني überfüllt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überfüllt vs voll

ممتلئ

عند الحديث عن حافلة لم يعد فيها مكان شاغر، يمكن أن تكون كل من «⁨voll⁩» (مزدحم) و«⁨überfüllt⁩» (مكتظ) صحيحة. تكتفي «⁨voll⁩» (مزدحم) ببيان أن الحافلة لا توجد فيها مساحة شاغرة، بينما تعبّر «⁨überfüllt⁩» (مكتظ) إضافة إلى ذلك عن اكتظاظ مزعج وضيق شديد. استخدم «⁨überfüllt⁩» (مكتظ) عندما تريد التأكيد على الضيق المرهق.

مثال مرئي على voll
überfüllt

Der Bus ist überfüllt, sodass die Fahrgäste dicht gedrängt stehen.

الحافلة مكتظة، ولذلك يقف الركاب متلاصقين.

voll

Der Bus ist voll, aber die Fahrt ist noch angenehm.

الحافلة مزدحمة، لكن الرحلة ما زالت مريحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: voll

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...