الألمانية صفة B2 الترتيب 15597

unentschlossen

متردد

unentschlossen – unentschlossener – am unentschlossensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unentschlossen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unentschlossen vs unsicher

غير متأكد / غير واثق

يمكن استعمال الكلمتين عندما لا يتصرف شخص بثقة بسبب الشكوك. لكن «⁨Unentschlossen⁩» (متردد) تفترض اتخاذ قرار محدد بين عدة خيارات، بينما يمكن استعمال «⁨unsicher⁩» (غير واثق) أيضًا من دون وجود مثل هذا الاختيار. اختر «⁨unentschlossen⁩» عند وجود خيار مفتوح، و«⁨unsicher⁩» عند وجود عدم يقين عام.

مثال مرئي على unsicher
unentschlossen

Weil er zwischen zwei Angeboten wählen musste, blieb er unentschlossen.

لأنه كان مضطرًا إلى الاختيار بين عرضين، ظل مترددًا.

unsicher

Weil er die Antwort nicht kannte, war er unsicher und bat um mehr Zeit.

لأنه لم يكن يعرف الإجابة، لم يكن واثقًا وطلب مزيدًا من الوقت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unsicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...