الألمانية اسم B2 الترتيب 15598

der Hacken

كعب

das Hacken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hacken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hacken vs Absatz

كعب / فقرة / مبيعات / بسطة الدرج

في سياق الأحذية، يمكن لكل من «⁨Absatz⁩» (كعب الحذاء) و«⁨Hacken⁩» (كعب الحذاء) أن يدل على الجزء المرتفع نفسه تحت كعب القدم. وتُستخدم «⁨Absatz⁩» في جميع المناطق، كما أنها شائعة في الأحاديث الموضوعية. أما «⁨Hacken⁩» فتبدو عامية في هذا المعنى، وتُستخدم خصوصًا في شمال ألمانيا.

مثال مرئي على Absatz
Hacken

An meinem Schuh ist der Hacken abgebrochen.

انكسر كعب حذائي.

Absatz

An meinem Schuh ist der Absatz abgebrochen.

انكسر كعب حذائي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Absatz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...