الألمانية صفة B1 الترتيب 11467

unnütz

عديم الفائدة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unnütz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unnütz vs sinnlos

بلا جدوى

تشكك «⁨sinnlos⁩» (بلا جدوى) في المعنى أو الغرض المعقول للفعل. أما «⁨unnütz⁩» (عديم الفائدة) فتؤكد أنه لا يحقق أي فائدة أو منفعة عملية. يمكن أن تناسب الكلمتان نشاطًا عديم الفائدة، لكن «⁨unnütz⁩» توجه الانتباه أكثر إلى غياب نتيجة مفيدة.

مثال مرئي على sinnlos
unnütz

Es ist unnütz, für den Streit Unterlagen zu sammeln, die niemand braucht.

لا فائدة من جمع مستندات للشجار لا يحتاج إليها أحد.

sinnlos

Es ist sinnlos, denselben Streit jeden Abend wieder anzufangen.

لا جدوى من بدء الشجار نفسه كل مساء مرة أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sinnlos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...