الألمانية فعل B2 الترتيب 22460

unterbieten

يبيع بسعر أقل / يتجاوز رقمًا قياسيًا

unterbieten – unterbot – hat unterboten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unterbieten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unterbieten vs übertreffen

يتفوّق على

يناسب كلا الفعلين الحديث عن تحسّن أفضل أداء في الجري، لكن أساس المقارنة مختلف. يركّز «⁨übertreffen⁩» (يتفوّق على) على الأداء الرياضي الأفضل. أما «⁨unterbieten⁩» (يتجاوز رقمًا قياسيًا) فيركّز على أن الوقت المقاس أقل من ذي قبل.

مثال مرئي على übertreffen
unterbieten

Mit ihrem heutigen Lauf hat Lea ihre bisherige Bestzeit unterboten.

بتسجيلها اليوم، تجاوزت ليا أفضل وقت لها حتى الآن.

übertreffen

Mit ihrem heutigen Lauf hat Lea ihre bisherige Bestleistung übertroffen.

بتسجيلها اليوم، تفوقت ليا على أفضل أداء لها حتى الآن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: übertreffen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...