الألمانية صفة A2 الترتيب 1253

dünn

رقيق

dünn – dünner – am dünnsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني dünn، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

dünn vs schwach

ضعيف

في حالة تبرير غير مقنع، يمكن استخدام «⁨schwach⁩» (واه) و«⁨dünn⁩» (ضعيف). يصف «⁨schwach⁩» عموما قلة القدرة على الإقناع، بينما يبرز «⁨dünn⁩» خصوصا أن التبرير واه ويسهل دحضه. استخدم «⁨schwach⁩» تقييما محايدا، و«⁨dünn⁩» لعذر أو تبرير هزيل بوضوح.

مثال مرئي على schwach
dünn

Seine Begründung war dünn, denn sie bestand nur aus einer leicht zu widerlegenden Behauptung.

كان تبريره ضعيفا لأنه لم يتجاوز ادعاء واحدا يسهل دحضه.

schwach

Seine Begründung war schwach, weil sie die wichtigste Frage nicht beantwortete.

كان تبريره واهيا لأنه لم يجب عن أهم سؤال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schwach

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...