الألمانية صفة B2 الترتيب 2394

krass

مدهش / بالغ

krass – krasser – am krassesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني krass، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

krass vs stark

قوي

يمكن أن يعبّر «⁨Stark⁩» (شديد) و«⁨krass⁩» (مدهش) كلاهما عن درجة بالغة الارتفاع. ويُعد «⁨Stark⁩» الاختيار المحايد المعياري، بينما تبدو «⁨krass⁩» عامية، وتنقل إضافة إلى ذلك الدهشة أو رد فعل تجاه شيء لافت. لذلك تكون «⁨stark⁩» أنسب عادة في العبارات الواقعية، بينما تُستخدم «⁨krass⁩» كثيرا في المحادثات غير الرسمية.

مثال مرئي على stark
krass

Der Preis ist in diesem Jahr krass gestiegen.

ارتفع السعر بصورة مدهشة هذا العام.

stark

Der Preis ist in diesem Jahr stark gestiegen.

ارتفع السعر بشدة هذا العام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stark

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...