الألمانية فعل A2 الترتيب 1139

mitbringen

يحضر معه

mitbringen – brachte mit – hat mitgebracht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني mitbringen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

mitbringen vs besitzen

يمتلك / يتصف بـ

يمكن أن يقول الفعلان كلاهما إن شخصًا ما لديه قدرة أو صفة. تصف «⁨Besitzen⁩» (يتصف بـ) امتلاكها بصورة عامة، بينما تؤكد «⁨mitbringen⁩» (يمتلك) أن القدرة أو الصفة مهمة لمهمة أو وظيفة أو دور معين. ومن دون سياق خاص، تناسب «⁨besitzen⁩»؛ أما عند الحديث عن متطلبات مهمة ما، فتكون «⁨mitbringen⁩» أدق غالبًا.

مثال مرئي على besitzen
mitbringen

Für diese Stelle muss man viel Geduld im Umgang mit Kunden mitbringen.

يجب أن يمتلك المرء قدرًا كبيرًا من الصبر في التعامل مع العملاء لهذه الوظيفة.

besitzen

Sie besitzt viel Geduld im Umgang mit anderen Menschen.

تتصف بقدر كبير من الصبر في التعامل مع الآخرين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: besitzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...