الألمانية فعل B2 الترتيب 12348

vorfahren

يتوقف أمام / يتقدم بالسيارة / يتقدم قليلا

vorfahren – fuhr vor – hat vorgefahren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vorfahren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vorfahren vs anfahren

ينطلق / يتوجه إلى / يزجر

يمكن أن تناسب الكلمتان كلتاهما وصف رحلة إلى الفندق. تصف «⁨Anfahren⁩» (يتوجه إلى) التوجه إلى الفندق بوصفه الهدف. أما «⁨Vorfahren⁩» (يتوقف أمام) فتؤكد وصول المركبة مباشرة أمام الفندق. استخدم «⁨anfahren⁩» (يتوجه إلى) للتركيز على هدف الرحلة، و«⁨vorfahren⁩» (يتوقف أمام) للتركيز على الوصول مباشرة أمامه.

مثال مرئي على anfahren
vorfahren

Das Taxi fährt vor dem Hotel vor.

تتوقف سيارة الأجرة أمام الفندق.

anfahren

Das Taxi fährt das Hotel an.

تتوجه سيارة الأجرة إلى الفندق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: anfahren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...