
wunderbar
رائع
جيد أو جميل أو مفرح على نحو استثنائي؛ يثير الحماس.
Wir hatten einen wunderbaren Urlaub am Meer.
قضينا عطلة رائعة على البحر.
رائع
wunderbar – wunderbarer – am wunderbarsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رائع
جيد أو جميل أو مفرح على نحو استثنائي؛ يثير الحماس.
Wir hatten einen wunderbaren Urlaub am Meer.
قضينا عطلة رائعة على البحر.
| الصيغة الأساسية | wunderbar |
|---|---|
| Komparativ | wunderbarer |
| Superlativ | am wunderbarsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى wunderbar.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى wunderbar.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى wunderbar.
تتكون الكلمة من «das Wunder» (المعجزة) واللاحقة «-bar» (قابل لـ). وهي تصف شيئًا جميلًا أو جيدًا إلى حد يشبه المعجزة.
Die Aussicht von diesem Berg ist einfach wunderbar.
المنظر من هذا الجبل رائع حقًا.
يمكن استخدام «Wunderbar» (رائع) لوصف اسم، كما يمكن استخدامه ظرفًا لتقوية معنى فعل أو صفة أخرى. وعندئذٍ يعني «sehr gut» (جيد جدًا) أو «hervorragend» (ممتاز).
Das Essen hat wunderbar geschmeckt.
كان طعم الطعام رائعًا.
Die beiden verstehen sich wunderbar.
ينسجم الاثنان معًا بشكل رائع.
تُستخدم «Wunderbar» (رائع) كثيرًا للتعبير عن التجارب والمشاعر الإيجابية. ومن التراكيب الشائعة «ein wunderbarer Tag» (يوم رائع)، و«eine wunderbare Idee» (فكرة رائعة)، و«ein wunderbares Gefühl» (شعور رائع)، و«ein wunderbarer Mensch» (شخص رائع).
Das war eine wunderbare Überraschung, vielen Dank!
كانت تلك مفاجأة رائعة، شكرًا جزيلًا!
رائع / مجنون
تعبّر «toll» (رائع) و«wunderbar» (رائع) عن أن شيئًا ما جيد أو مفرح بشكل خاص. تبدو «toll» أكثر عامية بوضوح، وتناسب محادثة غير رسمية. أما «wunderbar» فأقل عامية، ولذلك يمكن استخدامها أيضًا في إعلان أكثر حيادًا.

In ihrer offiziellen Mitteilung nennt Anna das Ergebnis wunderbar.
تصف آنا النتيجة بأنها رائعة في إعلانها الرسمي.
Im Gespräch mit ihrer Freundin nennt Anna das Ergebnis toll.
تصف آنا النتيجة بأنها رائعة في حديثها مع صديقتها.