الألمانية اسم B2 الترتيب 8220

die Wichtigkeit

أهمية

die Wichtigkeit, die Wichtigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wichtigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wichtigkeit vs Bedeutung

معنى / أهمية

يمكن أن تدل كل من «⁨Bedeutung⁩» (أهمية) و«⁨Wichtigkeit⁩» (أهمية) على المكانة الكبيرة لشيء ما. وتقيّم «⁨Wichtigkeit⁩» مباشرة مدى أهمية شيء ما. أما «⁨Bedeutung⁩» فقد تشير بالإضافة إلى ذلك إلى أن شيئًا ما ذو صلة أو له تأثير؛ لذلك فهي تناسب خصوصًا الحالات التي لا يُقصد فيها مجرد درجة الأهمية وحدها.

مثال مرئي على Bedeutung
Wichtigkeit

Die Wichtigkeit der Entscheidung wurde in der Sitzung besonders betont.

جرى التأكيد بصورة خاصة على أهمية القرار في الاجتماع.

Bedeutung

Die Bedeutung der Entscheidung zeigt sich an ihren Auswirkungen auf viele Familien.

تظهر أهمية القرار من خلال آثاره على أسر كثيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bedeutung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...