الألمانية فعل B2 الترتيب 7616

wittern

يستشعر

wittern – witterte – hat gewittert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wittern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wittern vs spüren

يشعر بـ / يستشعر

يمكن أن يعبّر كل من «⁨Spüren⁩» (يستشعر) و«⁨wittern⁩» (يستشعر) عن إدراك حدسي لخطر أو فرصة. و«⁨Spüren⁩» أكثر عمومية ويصف شعورًا أو حدسًا، بينما يركّز «⁨wittern⁩» غالبًا على الشك أو الإدراك الغريزي الذي يتسم بشيء من عدم الثقة. استخدم «⁨spüren⁩» (يستشعر) للتعبير عن شعور عام، و«⁨wittern⁩» (يستشعر) لهذه الدلالة الخاصة.

مثال مرئي على spüren
wittern

Der erfahrene Händler witterte hinter dem günstigen Angebot einen Betrug.

استشعر التاجر الخبير وجود عملية احتيال وراء العرض الرخيص.

spüren

Auf dem dunklen Weg spürte ich, dass etwas nicht stimmte.

في الطريق المظلم، استشعرت أن شيئًا ما ليس على ما يرام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: spüren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...