الألمانية فعل B2 الترتيب 21467

zerknittern

يُجعّد

zerknittern – zerknitterte – hat zerknittert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zerknittern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zerknittern vs zerknüllen

يُجعّد

يصف الفعلان فقدان شيء شكله الأملس بسبب ضغطه. يؤكد «⁨Zerknüllen⁩» (يُجعّد) ضغط الشيء وتحويله إلى كتلة غير منتظمة، بينما يؤكد «⁨zerknittern⁩» (يُجعّد) التجاعيد التي تنتج عن ذلك. استخدم الكلمة التي تناسب الجانب الذي تريد التركيز عليه.

مثال مرئي على zerknüllen
zerknittern

Bitte zerknittere das Blatt nicht, denn die Falten sollen später nicht sichtbar sein.

من فضلك لا تُجعّد الورقة، لأن التجاعيد يجب ألا تظهر لاحقًا.

zerknüllen

Nach dem Lesen zerknüllte sie das Blatt zu einem kleinen Ball.

بعد أن قرأتها، جعّدتها وحوّلها إلى كرة صغيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zerknüllen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...