الألمانية اسم B2 الترتيب 20334

der Zufluss

رافد / تدفّق

der Zufluss, die Zuflüsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zufluss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zufluss vs Zulauf

إقبال / مدخل

عند الحديث عن الماء في نظام ما، يشير «⁨Zulauf⁩» (مدخل) عادةً إلى الأنبوب أو الفتحة أو نقطة الدخول التي تُدخِل الماء. أما «⁨Zufluss⁩» (تدفّق إلى الداخل)، فيشير أساسًا إلى عملية تدفّق الماء إلى الداخل نفسها. لذلك يناسب «⁨Zulauf⁩» أحد مكوّنات النظام، بينما يناسب «⁨Zufluss⁩» العملية أو معدلها.

مثال مرئي على Zulauf
Zufluss

Der Zufluss in das Becken wurde wegen des hohen Wasserstands verringert.

خُفِّض تدفّق الماء إلى داخل الحوض بسبب ارتفاع مستوى الماء.

Zulauf

Der Zulauf zum Becken muss wegen eines Risses ersetzt werden.

يجب استبدال مدخل الحوض بسبب وجود شق فيه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zulauf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...