آلمانی اسم B2 رتبه 20334

der Zufluss

رود فرعی / ورود منابع / جریان ورودی

der Zufluss, die Zuflüsse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zufluss، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zufluss vs Zulauf

استقبال زیاد / ورودی

وقتی صحبت از آب در یک سامانه است، «⁨Zulauf⁩» (ورودی) معمولاً به لوله، دهانه یا محل ورودی‌ای گفته می‌شود که آب را وارد می‌کند. در مقابل، «⁨Zufluss⁩» (جریان ورودی) بیشتر خودِ جاری شدن آب به داخل را می‌رساند. بنابراین برای یک قطعه یا بخش، «⁨Zulauf⁩» (ورودی) مناسب است و برای فرایند یا شدت آن، «⁨Zufluss⁩» (جریان ورودی) مناسب است.

مثال تصویری برای Zulauf
Zufluss

Der Zufluss in das Becken wurde wegen des hohen Wasserstands verringert.

به‌دلیل بالا بودن سطح آب، جریان ورودی به حوض کاهش داده شد.

Zulauf

Der Zulauf zum Becken muss wegen eines Risses ersetzt werden.

ورودی حوض به‌دلیل ترک باید تعویض شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zulauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...