Німецька ІМЕННИК B2 Місце 20334

der Zufluss

притока / надходження / приплив

der Zufluss, die Zuflüsse

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zufluss, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zufluss vs Zulauf

наплив / впускний отвір

У контексті води в системі «Zulauf» (впускний отвір) зазвичай означає підвідну трубу, отвір або місце входу, через яке вода надходить. Натомість «Zufluss» (приплив) передусім означає саме надходження води. Тому Zulauf підходить для позначення компонента, а Zufluss — процесу або його інтенсивності.

Візуальний приклад для слова Zulauf
Zufluss

Der Zufluss in das Becken wurde wegen des hohen Wasserstands verringert.

Надходження води до басейну зменшили через високий рівень води.

Zulauf

Der Zulauf zum Becken muss wegen eines Risses ersetzt werden.

Підвідну трубу до басейну потрібно замінити через тріщину.

Відкрити повну сторінку слова: Zulauf

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...