الألمانية اسم B2 الترتيب 6764

die Zufriedenheit

الرضا

die Zufriedenheit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zufriedenheit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zufriedenheit vs Glück

السعادة / الحظ

تصف «⁨das Glück⁩» (السعادة) حالة شديدة القوة من الفرح والمشاعر الإيجابية. أما «⁨die Zufriedenheit⁩» (الرضا) فهي أهدأ، وتعني أن يكون المرء راضيًا عن وضعه وألا يفتقد شيئًا أساسيًا. استخدم «⁨das Glück⁩» (السعادة) للشعور القوي بالابتهاج، و«⁨die Zufriedenheit⁩» (الرضا) للاطمئنان الهادئ إلى الحال.

مثال مرئي على Glück
Zufriedenheit

Beim Blick auf ihr Leben empfindet sie ruhige Zufriedenheit.

عندما تنظر إلى حياتها، تشعر برضا هادئ.

Glück

Beim Blick auf ihr Leben empfindet sie tiefes Glück.

عندما تنظر إلى حياتها، تشعر بسعادة عميقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Glück

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...